Traslazione della Madonna delle Vedute (1730)

La chiesa di piazza Montanelli è intitolata a S. Maria delle Vedute perché l'immagine della Madonna che vi si venera proviene dalle Vedute, una località fucecchiese posta tra Ponte a Cappiano e il Galleno.
A seguito di alcune vicende (vedi Oratorio delle Vedute ) l'immagine affrescata della Madonna venne traslata in pompa magna dall'Oratorio delle Vedute in quello di S. Rocco extra muros di Fucecchio il 18 maggio 1730, solennità dell'Ascensione di Nostro Signor Gesù Cristo.
La sacra immagine, attaccata ad una porzione di muro ritagliato dall'Oratorio, fu portata a Fucecchio per mezzo di una barella a padiglione. Non si sa se venne portata a spalla.
La tradizione popolare ha tramandato che la barella con l'immagine della Madonna fu trasportata da un paio di buoi bianchissimi.
Alla imponente processione che partì dalle Vedute presero parte il clero secolare e regolare, tutte le Compagnie religiose della terra di Fucecchio, il vescovo Monsignor Andrea Cattani, il Gonfaloniere, il Cancelliere, gli Anziani del Comune e una grandissima moltitudine di popolo con torce e lumi.
"Per dare un'idea della fervorosa devozione con la quale la Madonna fu traslata, è da sapersi che la larga via delle Calle non era capace di contenere il popolo che vi era accorso da tutti i paesi limitrofi. I campi a fianco della strada furono guastati interamente come se vi fosse passato un grosso esercito. Il vescovo nel veder tutta questa gente non poté trattenere le lacrime."
Pioveva.
Giunti dinanzi all'Oratorio di S. Rocco, i buoi si fermarono. Ebbe così inizio il rito del collocamento della sacra immagine nell'Oratorio di S. Rocco che da allora assunse il nome di Santuario della Madonna delle Vedute.