Cimitero civico di Torre (1813)

Il 18 ottobre 1809 (nel periodo della dominazione napoleonica che va dal 1799 al 1814) venne notificata al parroco di Torre, Giuseppe Spadoni, l'ordinanza napoleonica che vietava la sepoltura nelle chiese e nell'abitato cittadino ed imponeva la costruzione di cimiteri extraurbani e la istituzione di una Commissione incaricata di vigilare i testi delle epigrafi funebri a tutela della verità e del decoro.
Il Comune di Fucecchio, nell'arco di 4 anni, dotò la frazione di Torre di un cimitero civico extraurbano.
A memoria dei posteri, sul muro di cinta del cimitero, venne posta una lapide su cui fu scritto, in latino, il testo che qui riportiamo in lingua italiana.

PER ORDINE E PROVVEDIMENTO DI NAPOLEONE IMPERATORE AUGUSTO
QUESTO CIMITERO GIUSEPPE MARCHIANI
POSTO A CAPO DELLA COMUNITA' DI FUCECCHIO
NELL'ANNO 1813
PROVVIDE CHE SI PONESSE FUORI DELLE MURA DEL TEMPIO
PER PRESERVARE LA SALUTE PUBBLICA E
PER MANTENERE L'ANTICA RIVERENZA DELLA CASA DEL SIGNORE
CHIUNQUE TU SIA CHE (DESTINATO A MORIRE) ENTRI IN QUESTO LUOGO
INVOCA LA PACE PER QUESTI LE CUI SPOGLIE MORTALI
RIPOSANO QUI
ASPETTANDO LA SECONDA ETERNA VITA.